業界先端をゆく| ■ Translation The scope of our coverage extends to all areas, from letters to essays and technical manuals. We ensure high quality translations through a “close check” process undertaken by our in-house checkers and native staff. We can, of course, process Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Visio, Adobe Illustrator and we can also meet our customers’ needs for encoded text in all languages, Mac text, PDF format, AutoCAD, JW_CAD, IGES data etc. ■ Interpretation We arrange interpreters with the skills and experience to act as conference / symposium simultaneous interpreters, court interpreters, interpreters for business negations and all other situations. We can also arrange for interpreters to accompany customers overseas or to arrange for interpreters in the countries being visited. ■ Tutor dispatch We dispatch native language instructors to companies and organizations seeking to improve the language skills of their employees. ■ Rare language input We provide input services for rare languages which are difficult to input on a normal computer. ■ Narration We handle all facets of narration recording for television, radio, company PR videos, museums, amusement parks, and other organizations and facilities. ■ DTP/HTML Service We can handle foreign language DTP operations having made full use of Adobe Illustrator, PageMaker, Photoshop, Quark Xpress, etc. We can also handle the outlining of rare language script and HTML operations. By receiving your orders for the whole process from the translation stage, we can achieve cost reductions and shortened production times. ■ Other Services We provide other services such as telephone and FAX “communication agency services” in various languages, transcription services transferring the details of videos and tapes to a written format, data entry services imputing hand written work and organizing and imputing rough data, etc. |
トップページ / 表示言語-英語 /
表示言語-英語
