業界先端をゆく
ダブルディスプレイチェック

訳語を統一するための
用語集サービス


品質向上に欠かせない
社内チェック

トップページ | 会社概要 | 翻訳サービス | 他のサービス | 採用情報 | 料金体系 | お問い合わせ

表示言語-韓国語

 

■번역
편지문에서 논문, 전문 매뉴얼까지 모든 범위를 커버.
번역은 네이티브 스탭과 폐사의 전임 교정사에 의한 크로스 채크로 높은 품질을 보증합니다.
Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Visio, Adobe Illustrator에 의한 처리는 물론이고, 각 언어 대응 엔코드 텍스트, Mac텍스트, PDF포맷, AutoCAD, JW_CAD, IGES데이터 등에 편집에 의한 납품 등, 고객의 요망에 맞추어 대응하고 있습니다.

■통역
국제회의・심포지움 동시통역, 법정통역, 상담 등 전문성에 대응한 경험과 실력을 가진 통역자를 제공합니다. 해외 파견, 현지 국내에서의 통역자 제공도 담당하고 있습니다.

■강사 파견
자사 스탭의 어학력 향상을 지향하고 있는 기업, 단체 등에 네이티브 강사를 파견하고 있습니다.

■희소 언어 문자 입력
반적인 컴퓨터에서는 입력이 어려운 희소언어 입력 작업을 대행하고 있습니다.

■나레이션
텔레비, 레디오, 기업안내 비디오, 박물관, 유원지 등 각종 외국어에 의한 나레이션 녹음 업무도 행하고 있습니다.

■DTP/HTML서비스
Adobe Illustrator、PageMaker、Photoshop、Quark Xpress등을 구사한 외국어 문장의 DTP작업에 대응. 또 희소 언어 문자 아우트라인화와 HTML작성도 주문받고 있습니다. 번역 의뢰 단계부터 종합적인 주문을 하시면 경비도 절감되고, 납기도 단축되게 됩니다.

■외 서비스
각종 언어로서의 전화・FAX에 의한 「통신대행 서비스」, 비디오・테입 내용을 문서 데이터화 하는 「테이프화 작업」, 손 입력, 초안 등의 원고를 형식 갖춘 테이터화의 「입력・문서 작성 서비스」등의 서비스도 갖추고 있습니다.

 

会社概要 | 翻訳サービス | 採用情報 | お問い合わせ
Copy right©2007 TSH