大切な人への手紙。
それは一言ひと言に思いが込められた大切な贈り物。

 

言葉の壁を越えてコミュニケーションを行う事は本当に勇気と力が必要です。でも、想いと感情を正確に相手に届けたい。お客様のそんな願いを叶えます。

東海綜合翻訳センターでは、英語、中国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語をはじめ、アジア、ヨーロッパ、南北アメリカ、アフリカ系に至るまで様々な言語の翻訳を扱っております。お客様の大切な大切なお手紙をその表現を大切にしながら相手の方の国の言語を母国語とする翻訳者が丁寧に一語一語翻訳いたします。

高度交通網や通信網の発達、インターネットの普及で世界は非常に近くなりました。でも、機械では決して伝えることのできない温かさを手紙は持っています。 当翻訳センターで翻訳した手紙は活字でのご提供となります。その活字をお手本にお客様が温かい手書きで清書されるのもいいかもしれませんね。お客様の大切なお手紙の翻訳をお手伝いさせていただけるのを楽しみにしております。

 

翻訳料金

日本語 →英語 3,700 円〜 @180単語
日本語→中国語・韓国語 3,700円〜 @300文字
日本語→スペイン語・フランス語等 3,900円〜 @180単語
英語・中国語・韓国語→日本語 1,900円〜 @400文字
中国語・韓国語→日本語 2,900円〜 @400文字
スペイン語・フランス語等→日本語 3,900円〜 @400文字
ネイティブチェック 1,600円〜 @180単語
お見積り 無料
※ 単語・文字は翻訳後の文字単語数を表します
 
 

その他詳細についてはお気軽にご連絡ください

東海綜合翻訳センター 総合受付

メールでのお問い合わせ tsh@gol.com
お電話でのお問い合わせ 052-323-1323 
FAXでのお問い合わせ  052-323-1388

担当:伊熊(いくま) 
   奥平(おくひら)

(月)〜(金) 9:00〜17:30  土日・祝休み